|
[left.html
| |
The reference books are useful to obtain basic information.
|
Encyclopaedias |
|
General
Covers all the topics
Ex:
Encyclopaedia Britannica
|
Specific
Covers a specific topic in
depth
Ex:
Encyclopedia of African-American civil rights from emancipation to the
present |
|
Dictionaries
|
|
Encyclopaedic Dictionary
It is a combination of dictionary
and encyclopaedia. It contains all the words of a language. For each word,
there is a definition and a short explanation. It also contains proper
names, chronologies, maps and illustrations. There isn’t an analysis as
deepened as in an encyclopaedia.
Ex: Le Petit Larousse
illustre |
Language Dictionaries
Defines all the words of a
language and gives linguistic definition. It’s useful to check the
orthograph, to find a synonym or antonym and to obtain a translation.
General
dictionary
Ex: Oxford Dictionary
Bilingual
dictionary
Ex: Le Robert and
Collins
Thesaurus
Ex: Thesaurus of English words and
phrases |
Special Dictionaries
Dictionary
of the proper names
Presents personal
names, locations, and historical events.
Ex: Dictionary of
American Family names
Biographical dictionary
Presents the life and
works of people having notoriety.
Ex: Who’s Who in Canada
Thematic
dictionary
Covers a specific topic
Ex:
Economic Terminology:
English-French |
|
Yearbook and Almanac |
Atlas |
|
Documents published
annually which give variable information from one year to the next. They are
annual censuses of specific data. The almanac usually contains more
general information.
Ex: State of the World;
Almanac 2005; E-Stat |
Collection of maps, boards,
graphs, often accompanied by a short text. It specializes in a
very precise discipline or topic.
Ex: Atlas of Canada;
Atlas of the 20th century |
|
Directory |
Bibliography |
|
List of organisms,
publications, products, persons, locations or services by country,
discipline or activity.
Ex: Canada 411; Quebec
manufactured and wholesale Products (CRIQ) |
Alphabetical list of
documents on a same subject or by a same author.
Ex: The list of books;
Bibliography of Canadian bibliographies
|
|
Index |
Manual and Handbook |
|
Work which strip
periodicals, newspapers or theses. The index is presented more and more
in electronic forms (CD-ROMs or databases), sometimes with complete
texts. It offers a faster location than the printed paper form.
Ex: EbscoHost; Arts &
Humanities Citation Index |
Didactic work which presents the
essential concepts of an art, a science or technology.
Ex: Handbook for English language and
composition; Manual for travel counsellors |
|
Official Publications |
|
These documents
are published by governments or international organizations. They are
presented in various forms: official documents of the ministries and
public organizations, statistical reports/ratios, annual reports,
management reports, parliamentary debates, etc.
Ex: Canada Gazette;
OECD direct |
Sources :
DESCHÂTELETS, Gilles, et Isabelle BOURGEY.
REFDOC : guide bibliographique des ouvrages de référence,
3e éd., Montréal, Université de Montréal, École de bibliothéconomie et des
sciences de l’information, 1998, 435 p.
SWEETLAND, James H.
Fundamental Reference Sources. 3rd ed. Chicago, IL., American
Library Association, 2001.
 |